初めてミラーリングソフトを使ったのがMERCURYさんが作られたDisk Mirroring Toolでした。その後いろいろな機能が入ったものが出てそちらに乗り換えたりしていました。昨年こちらで改良して公開されているのを知り、使い始めました。ただボリュームラベルを検知して自動でミラーリングを開始する機能がありませんので、他と併用してい使っています。Windowsの外付けは起動時時々ドライブ番号が変わってしまいます。その為にも外付けを起動した時、そのボリュームラベルを検知して自動でミラーリングが始まる機能が欲しいと思います。

要望の機能追加ありがとうございます。
正直言いましてこの機能追加は無理なのかなと思い諦めていた次第です。
私は外付けHDD及びUSBメモリーに対して全て個別のボリュームラベルを付けております。その為jack様が仰るような危険性は無いと思っております。
常駐させてドライブを刺すだけでミラーリングが行われるのは手間が省けます。
他にも無料の「BunBackup」、有料の「EZMirror」が有り、使ってはいましたが、必要無い機能が多く設定等が面倒。
また「EZMirror」はUSBメモリーにバックアップすると、隠しファイルになって表示されない事が何度かあり、報告したのですが改善有りませんので止めています。
その点「Disk Mirroring Tool」 はシンプルで良いと思っております。
次回バージョンアップの時削除とのお話しですが、有っても使わなければいいので削除しないで頂きたいと思います。
私は追加して戴いて感謝しております。
返事遅くなり申し訳ありません