初めてミラーリングソフトを使ったのがMERCURYさんが作られたDisk Mirroring Toolでした。その後いろいろな機能が入ったものが出てそちらに乗り換えたりしていました。昨年こちらで改良して公開されているのを知り、使い始めました。ただボリュームラベルを検知して自動でミラーリングを開始する機能がありませんので、他と併用してい使っています。Windowsの外付けは起動時時々ドライブ番号が変わってしまいます。その為にも外付けを起動した時、そのボリュームラベルを検知して自動でミラーリングが始まる機能が欲しいと思います。

なるほど、「リムーバブルディスク挿入」を検知して、
「自動でバックアップ開始」という機能が欲しかった、ということでしたか。

失礼しました。
「リムーバブルディスクのドライブ番号が変わってしまう」という問題を解決するための機能として実装していました。

OS のイベントを検知して動作する機能は DiskMirroringTool Unicode にはないため、
追加するにしても少し大きな変更になるかも知れません。
お時間いただければと思います。
（バックアップ実行中にディスク挿入されたらどうするとか、いろいろと考えないといけない部分が多くなりそうです）

ちなみに、最初の書き込みにある「リムーバブルディスク挿入を検知してバックアップを開始するソフト(ツール)」は
何という名前のソフトでしょうか？
機能を追加するに当たり、参考にしたいと思いますので教えていただけると助かります。