このソフトには、非常にお世話になっています。
質問ですが、コピー元にシンボリックリンクが作成されていると、コピー先で
エラーになりますが、ターゲット指定でシンボリックリンクを除外する設定
というのは、ありますでしょうか？

ご連絡ありがとうございます。
ミラーリング処理で不具合があったようで申し訳ございません。

確認したところ、確かにシンボリックリンクを無視する設定の時に、ミラーリング処理が正しく動作していませんでした。
シンボリックリンクの判定時にファイルの存在チェックを
厳密にしていなかったのが悪かったようです。

修正版を Ver.0.373 として公開しましたので、こちらで試してみていただけないでしょうか。
よろしくお願いします。