こんにちは。
ステータスバーの表示なのですが、Windows7までは現在の進行状況が表示されていました。
バックアップだけではなくミラーしているのもそれで分かりました。

ですが、Windows10 Pro（64）ですと、ステータスバーの表示がほとんど出ません。
なので、一体今どのフォルダをバックアップ/ミラーしているのか目視で分かりづらい感じです。
但し、Windows10 Home（64）のほうは（家族ので私が設定したのですがほぼWindows7の64bitのと同じ感じで）出ていました。

何故、Windows10 Pro(64）だとステータスバーにバックアップ/ミラーの表示がほとんど出ないのでしょうか？
同じような症状の人のご報告も管理人様のほうにはありますでしょうか？

ご報告ありがとうございます。
バックアップ中のステータスバーの表示がおかしいという報告は今回いただいたものが初めてです。

Home も Pro も 64bit 版の DiskMirroringTool（同じもの）をご使用でしょうか？
プログラムが同じでエディションが違うだけでステータスバー表示が変わるというのは考えにくいので、
何か環境の違いによる影響がありそうです。
例えば、使用しているパソコンの処理速度(CPU)が違う、使用しているビデオカードが違うなどです。

バックアップ中にステータスバーがパラパラっとしか見えないということですが、
もう少し詳細に現象が知りたいです。

ステータスバーの表示は、何も表示するものがない場合は「DiskMirroringTool Unicode」という文字が
デフォルトで表示されています。
ツールバーやメニューを選択している場合は、その説明文が表示されます。

バックアップ中は、現在処理しているパスが表示されますが、【なかま】さんが言うように、
「バックアップするパスを描画する」→「次のパスを表示するために描画したものを消す」という処理が
連続で発生しますので、画面の書き換えのタイミングによっては見にくくなることはあると思います。

タイミングというのは、DiskMirroringTool Unicode では、連続でパスを表示する（描画する）処理の命令を
出してはいますが、パソコン側（ディスプレイ）に「ちゃんと表示されたかどうか」の確認（待機）はしていませんので、
パソコンがきちんと描画する前に次の文字の表示（前の文字の消去）命令が来てしまうと、
点滅したような感じになってしまう可能性があるということです。

mue さんの言う「パラパラとしか見えない」という現象は、このような
「ステータスバーの文字が一瞬表示されるがすぐ消えてしまう」（点滅しているような感じ）
→だから読めない、という感じでしょうか？

ちゃんと表示されるパソコンと、そうでないパソコンの違いがわかれば
何か解決する手段が見つかるかも知れませんので、確認していただけると助かります。