バックアップにミスが無いよう、ボリュームラベルを確認する様に設定をしているのですが
ボリュームラベルだけを読み取ってマスターとバックアップを設定できるようにできないでしょうか
近年、扱うドライブが増加してして、再インストール等でドライブレターがリセットされたり、USBメモリが刺さっているのを忘れてドライブを接続してしまったりするとドライブレターの入れ替え作業をいちいちやらなくてはいけなく
ドライブレターだけ読み取ってくれればと思う機会が増えています。

ご要望ありがとうございます。

イメージとしては、
・設定にマスターとバックアップのそれぞれのボリュームラベル名を追加
　(バックアップ側はすでにありますので、マスターのボリュームラベル名を追加)
・「実行時にボリュームラベルからドライブ名を取得する」オプションを追加
・上記のオプションがオンの場合、コンピュータに接続されているドライブのボリュームラベルを比較して設定されているドライブ名に読み替えて実行
という感じでしょうか。

この仕様の場合、同じボリュームラベルがあった場合はエラーとする必要がありますね。
検討してみます。

遅くなりましたが、Ver.0.350の更新でフォルダ設定に
「マスター／バックアップ側のドライブ名をボリュームラベルから判別」という機能を追加しました。
このチェックを ON にすると、ボリュームラベルからドライブ名を読み替えることができます。
試してみてください。