「DiskMirroringTool Unicode」を小生の務める会社で利用したいのですが、「商用で利用する場合は、作成者に許可を得てください。」の記述が有りましたが、「商用」は次の項目に当てはまるのでしょうか？
　　・会社の共用データのバックアップ
　　・製品の検査データのバックアップ

※「DiskMirroringTool Unicode」を販売する目的はありません。

回答の程、よろしくお願い致します。

こんにちは。

ドキュメントに記載している「商用での利用」とは、DiskMirroringTool Unicodeを使用することで使用者(または所属する組織)が、金銭的な利益を得ることを指しています。

DiskMirroringTool Unicode自体を販売したり、使用者/組織が販売する製品にバンドルすることは許可できませんが、
おっしゃるような作業が金銭的な利益を得るための利用でなければ、特に許可は必要ありません。
使用者の責任でご利用ください。
ただし、ソフトウェアにバグ・不具合などはつきものですので、使用することで何らかの損害は発生した場合でも何の補償もできませんので、ご注意ください。