Windows10を1903にバージョンアップしたところ
シャットダウンスクリプトに組み込んで起動するようにしていた
DMTのウインドウの文字が全て表示されなくなりました。
（バックアップ自体は成功しているようです）
何か対処法はありますか？
よろしくお願いいたします。

その後もさらにいろいろと試してみたところ、
完全ではありませんが文字が表示できる設定が見つかりました。

メニューのツール→オプションで「表示設定」を開き、
「フォント設定」のフォントを「Terminal」、サイズを「14」に設定し、
「すべて同じフォントに設定」を押してから OK ボタンを押します。
（要するに画面の文字フォントをすべてTerminalというフォントに変更します）

この状態でシャットダウンスクリプトを実行すると、私の環境では
一部の日本語は化けますが、まったく見えないということはなくなりました。

Windows のバグが直るまでの暫定処置としていかがでしょうか。