いつもとても便利に使わせていただいています。

現在 Ver.0.381 (x64) と Windows10 Pro 64bitですが, たぶんいくつか前のバージョンから, 文字列を入力するエディットボックス全部（例えば フォルダ設定 の 名称）で, 文字'a'（小文字のa）をキー入力すると文字'S'（大文字のS）が表示される（出力される）という現象が起こるようになりました。
'A'（大文字A）も含め, 他のキー(b～z, A～Z, 0～9, !～=等)では入力した文字がそのまま出力されます。（imeをonにしていても現象は同様です。）
他のアプリではこのような現象は起こりません。

他の方からのご指摘がないということは, 私だけの現象のようですが, 一度見分していただければ幸いです。

原因が分かりました。ごめんなさい。

常駐ソフトの autohotkey用の自作スクリプトが悪さをしていました。他のアプリ用のスクリプトの条件判断部分にdiskMirroringTool.exeがヒットしてしまっていました。
「常駐している何らかのソフトが影響しているのか等」と書いていただいたことで発見することができました。

原因は私のせいです。本当に申し訳ありませんでした。