本社。

　今日はあまりやることがない。
　ヤマーキーたちは納品物件の整理をしているようだ。

　名称に英語が登録されていない項目があるので、それをヤマーキーと手分けして入力する。
　ところがユーザからもらった資料にない項目があるので、適当に直訳で入れておく。
　多言語対応をうたっておきながら、英語圏の人には見せたくないシステムだな。

　来週はお休みをもらうことができたので、年休カードに記入して提出。
　うれしいな。

　トレパン部長とトリケラ課長に呼ばれて、次の仕事の話を聞く。
　既存のシステムの機能追加だそうだ。開発言語は Java らしい。
　ボクは Java あんまりわかんないんだけど…？

　レオもそのシステムに関わったらしいので、話を聞いてみた。
　ゲゲ…。データベースのスクリプトはないらしい。
　ソースもスゴいことになっているらしい。まあ、テキトーにやるか。

　今のプロジェクトの体制も、トリケラ課長とうちらのあいだで認識がちがうらしくて、困ったもんだ。
　何もしない課長なんて要らないよ…。

　とりあえず来週は休みだし、部屋の掃除でもしようかな。