今日からまた蒲田。
あー、眠い。
テストデータのインポートが終わったので、あとは修正したプログラムの仕様書への反映でもやっていようかな。
まだ次の作業の準備はできていないみたいだし。
お昼の社食で、まっち~が「今日はオレのほうが値段が安いぜ!」と喜んでいた。
どれどれ。
ボクは 460 円のカレーセット、まっち~はカレーそばと小鉢で 490 円。
ダメじゃーん。
やっぱりボクのほうが安いじゃん。
今日は中国語の日なので定時上がり。
先生が「可以」[ke3 yi3](~しても良い)を使って次の文章を作りなさい、という問題を出してきた。
むずかしいなぁ。
ばぐ「う~ん…?」
先生「例えば、『聞いても良いですか』とか」
ばぐ「えーと、えーと…。請問…」[qing3 wen4]
先生「それは使っちゃダメ」
「請問」も「お聞きしますが」という意味なんだけど、それじゃ練習にならないからダメか。
すぐには出てこないなぁ。
夕飯は焼売と大根の煮物でした。