眠い…蒲田。
ハム子ちゃんに作業指示を出して、ボクはお客さんからの質問の回答を作る。
技術情報が英語のサイトのものしか見つからなかったので、そのまま貼り付ける。
でもまあ、丁稚な訳もつけておくか。
今日は本社に行かなきゃならないので、移動。
壊れたマシンを持って。
会社のマシンは暗号化ソフトが入っているので、そのままだと修理に出せない。
まずは暗号化を解除しないと。
解除が終わるまでにフリーズしなきゃいいけど…。
チームの定例会を終えて、定時で上がる。
暗号化解除の残り時間表示が 3 時間を超えているので、とりあえずリーさんに託そう。
中国語学校へ。
先生は早口なので、一回じゃ聞き取れない…。
もっとゆっくり言ってくれないとなー。
そういえば、中国人って早口の人が多いよね。
気のせいかな?