本社。鼻水止まらず。

　オラクル 9i を使ってるんだけど、VB6 から oo4o 経由でデータを読み出すとなぜか「～」の文字が出ないんだよね。
　ネットでざっと調べてみたら、どうも MS932、または CP932 というマイクロソフトの独自文字コードと Unicode の変換がうまくいかないという問題らしい。

　ボクは忙しくて調べられなかったんだけど、うちのプロマネがいろいろ調べたらしい。
　けっきょくレジストリの中にあるオラクルホームの下の「NLS_LANG」というキーに文字列「JAPANESE_JAPAN.JA16SJISTILDE」をセットすると直った。
　いやはや。

　今日はちょっと早めに 23 時にあがったよ。