ばぐ★ＮＡＧＡのデバッグ人生の日記です。事実を元に脚色しており、一部フィクションの可能性があります。内容そのままを真に受けたりしないようご注意ください。
苦情・感想などは各日記のコメント欄へどうぞ。日付部分はその日記のリンクになっていますので、直接リンクを貼る場合や、ページを更新したい場合に使ってください。
眠い。
今日から本格的に翻訳レビューがスタート。
うへ～、400ページくらいあるよ。 多すぎるなあ。
しかも日本語がおかしい。 やっぱりほとんど直訳じゃねえか。 ホントにプロの翻訳家がやってるのか？
リーさんからは別のプロジェクトで名古屋に行けって言われるし、ムリムリ。 そして残業…。
(2007/10/26 00:00:00 更新)