さて、今日はマニュアルの修正でもしよう。
先方から見積依頼が来たので、見積書を作らないと。
前回はリーさんが作っていたんだけど、今回からはボクが作ろう。
要員と期間と金額をこねくり回して、できあがり。
SE とプログラマを織り交ぜて作ったんだけど、良く考えてみたら今回は実装の作業はないや。
やっぱり SE だけで良いね。
とりあえずリーさんチェックを通過してから、部長の承認待ち。
お昼休みに中国人たちとランチ。
土曜日に行った故郷味というお店は、中国人の同僚の一人が良く行っていたらしい。
ほかの人にも聞いてみると、池袋にも大久保にも似たような地方の中華料理のお店があるとか。
今度場所を教えてもらって行ってみよう。
さて、マニュアルを直そうかな。
ちょっと構成がイマイチなところがあったので、順番を入れ替えて、と。
できた。
今度は価格の設定をしないと。
やることはたくさんあるなぁ。
残業。
夕飯を食べに、またチェンクン・ティエンさん・ツァオヤンさんとともに食堂へ。
あとからジュンちゃんも来た。
そこでまた新しい中国語を教えてもらったよ!
中国の東北地方の方言で、「啥」[shá] という言葉があるらしい。
「什么」[shén me] と同じで、「何」という意味。
チェンクンもこの言葉は知らなかったらしい。
ワザと怖い顔をして「シャー!」優しい顔をして「シェンマ」と言ってツァオヤンさんをからかっていた。
「シャー!」というと、どうもヘビの鳴き声を思い出すんだけど、ツァオヤンさん曰く「怖いイメージはない」とのこと。
チェンクンの故郷の言葉も教えてもらったんだけど、ピンインはわからないのでカタカナで。
th の口で「サー」が「食べる」、同じく th の口で「セナー」が「何」、だったかな?
方言は難しい…。
いや、その前に中国語も難しいのだけど。
帰り道、ネネが「何か甘い物を買ってきておくれ」とメールを送ってきたので、マルイのクローバーでモンブランを買ってきた。
このモンブランはお酒の味が強いなぁ。